Llega mañana...

Aquí estoy lavando la jaulita de Daisy, y terminando de colocar cosas en la valija.
Al fin llega ese gran día, el día del viaje a Uruguay, me siento muy anciosa y contenta.
El pronóstico del tiempo es muy confuso, aunque metereología dice que habrá tormenta.
Qué lástima me queria ir directo para la playa, pero ya tendré tiempo en otros días.
En cuanto al año que viene, tengo pensado hacer tantas cosas que no sé si podré hacerlas todas.
Quiero perfeccionar mi portugués en algún instituto, comenzar a hacer inglés, trabajar más como profesora y ayudar en el ejército de Salvación.
Si me dá el tiempo me gustaria además hacer un curso de diseño gráfico o de algo de computación.
Son muchas las espectativas para el 2008, hay una que es la principal comenzar a construir nuestra casa, aunque sea de a poco.
Creo que el 2008 va a ser tan increíble como el 2007 o más.
Qué Dios los bendiga a todos, Felizzzzzzzzzzz Navidadddddddddd!!!!!!!!!!!!!

Dedicado a Gus

El sábado fuimos a hacer las compras navideñas. Cuando llegamos a casa nos pusimos a probar la ropa y a sacar fotos.
Le logré sacar unas 7 fotos a Gus que están divinas. Está hecho un intelectual, divino, guapo y sexi.
Esto es para que lo vean en facetas nunca antes vistas.
Hagan click aquí y muevan siempre la flecha hacia adelante:
http://picasaweb.google.com/surcultural/VidaEnBrasil/photo#5143084585395372770

Me olvidaba

Ayer, me olvidé de contarles quienes son, cada uno, de los que aparecen en las fotos.
En la foto de más arriba, estan junto a mi: Andria toda vestida de negro( con su bebé en gestación) que es una de las futuras alumnas, Katarina (con remera violeta) también futura alumna, Vanessa (es la rubia) que es ex-alumna, e Ilma( que está al lado de Vane) también ex- alumna.
Después aparece la foto de los jefes conmigo, que tb son los jefes de Gus, ellos son: Ricardo (el más bajito) y Eduardo (el más alto).
Las otros fotos son una con Vanessa y otra con Ilma.
Son todos unos divinos, son muy amorosos.

Hoy tuve despedida

Hola gente, cómo están?. Ayer mis ex-alumnas de español me invitaron para hoy ir a almorzar con ellas.
Fuimos a un buffet llamado La Holandesa y después sacamos fotos.
La verdad que las super extraño a mis alumnas, pero por suerte a partir de febrero estaré de vuelta por allí, trabajando con un nuevo grupo.
Así que nos veremos, y como les prometí les llevaré alfajores de Uruguay.
Las re quieroooooo!!!!

Felizzzz Navidad desde ya

Hola a todos, les quiero desear desde ya una feliz Navidad!!!!!
Les dejo estas fotos con decoración navideña, es de un shopping de aquí.

La gran Joda brasileña...

El viernes a las 9:30 de la mañana estaba mirando un programa sobre vitaminas, cuando de repente, siento una música que parecia venir del apartamento de al lado, de tan fuerte que estaba.
Cuando fui a ver por la ventana, me dí cuenta que la música venia de un pub que hay enfrente al edificio. Entonces pensé, en la facu que queda a 20 metros de casa, no deben de estar estudiando porque con ese ruido.
Esta es otra de las razones porque la educación es tan mala en Brasil, los alumnos salen de la Facu y enfrente o pegado tienen un/os pub/s o lanchonete/s con música y bebidas.
Por supuesto, que me dispuse enseguida a sacar fotos para que ustedes pudieran apreciar cómo es la joda brasileña.
El caso es que saque las fotos, me fui a trabajar y después cuando volví este aquí que la fiesta seguía con más gente aún y sigió hasta las 18:00 hs.
Conclusión: Nadie estudio en todo el día.

Qué día ayer!!!

Los brasileños, por supuesto, ayer estaban diciendo desde la mañana que era fácil ganar, que como mucho iban a empatar.
Y a Gus todo el día en el trabajo, le racordaban el tema del partido. Acá es así hay un partido y no existe nada más.
De noche nos pusimos a escuchar a través de internet una radio uruguaya que comentaba del partido y al mismo tiempo teniamos el partido en tv cable pero en mudo. Porque los comentaristas uruguayos tienen una manera especial de comentar.
Y bueno, nos emocionamos y nos pusimos eufóricos varias veces. Fue un partido increíble, en el cual Uruguay dió vuelta a los brasileños, como quien dice los hizo de goma. No sé dónde estaban Ronaldinho, Cacau. Ronaldo, etc, los supuestos genios del futbol.
Se noto una excelente marcación y un trabajo de equipo muy coordinado, sólo les falto más presición hacia el arco.
Al final no les fue nada fácil a los brasileños ganarnos, jajajjjaa!!!!
Pasando a otro tema, mi amor ayer me sorprendió con su llegada, traia su mano por detrás de la espalda cuando llegó del trabajo. En su mano tenia una rosa roja, divina.
Adoro que haga esas cosas, me encanta como estamos.
Gus te amooooooooooooooo!!!!!!
Sosss divinoooooo!!!!!!!

holaaaaa, a todos...

Se ve que estoy un poco anciosa, porque hoy me dispuse a arreglar el ropero, sacando algunas cosas para ya colocar en la valija.
Si ya comencé a preparar la valija, y eso que faltan todavía 3 semanas para viajar, pero pasan rápido. Es que quiero ver a mi familia, va a hacer un año el 23 de diciembre. Yo llego el 15, así que casi un año sin verlos. Qué emoción!!!, a la vez estoy un poco nerviosa, pero con mucha alegria.
Trato de imaginarme el reencuentro, pero me es imposible.
En ese momento no sé, si voy a llorar, o a saltar o a reir. Son tantos sentimientos juntos, que uno nunca sabe como va a reaccionar.
Sin dudas, con mucha alegria, que se expresará de no se sabe cómo.
También ayer, ya recibimos con Gus una notificación que estabamos esperando. Leto, la prima de Gus que vive en Buenos Aires, viene a vernos del 4 de febrero al 20 del mismo mes.
Estamos muy contentos porque se ve que el año que viene será de visitas. A la vez ya tenemos que pensar en el espacio físico porque nuestro apto es muy pequeño, pero ya estamos pensando es posibilidades en cuanto al asunto.
Y bueno, queria contarles estas cosas que rondan mi cabeza, y que me hacen ser muy feliz.
Cómo dice la canción de Palito Ortega, "Viva la vida, viva la vida, viva la vida, viva el amor!!!
Para todos, disfruten de las pequeñas cosas, que la vida es hermosa.

Ahora sí...

Al fin ayer pude ir al shopping para comprar mi celular.
Caminamos como tres horas en su búsqueda, ya sabia cual era el modelo que deseaba (motorola w 375), sólo que no encontraba de color plateado.
Hasta que en la última tienda que fuimos, nos mostraron que había de ese color. Así que lo compramos.
No queria gastar mucho porque si me lo roban, me compro otro y ya.
Pero lo personalice, le coloque un adhesivo de corazón con la sigla de mi nombre en brillantitos y compre una bolsita con estrellita de brillantitos.
Estoy muy felíz al fin compre el celular que queria.

Otro fín de semana largo...

Este jueves se celebró algo así como la Jura de la Constitución Brasileña.
El viernes quedó sandwiche, entonces como siempre aquí no se trabaja, se toma libre también.
Por lo cual, era un fin de semana de 4 días, excelente para tener unas mini vacaciones.
Buscamos el lunes en internet, para ir de vuelta a la Posada de Guarujá pero era obvio, estaba ya todo lleno, por lo cual decidimos buscar Posadas en otras ciudades.
Nos encontramos con una hacienda que nos encanto porque quedaba entre las sierras. Entonces, llamamos por teléfono y reservamos.
Partimos el jueves a las 7:15 de la mañana rumbo a la ciudad de Espirito Santo do Pinhal, y llegamos a las 10:30 hs.
Esta ciudad debe su nombre a la cantidad de Aracaurias (también llamadas Pinheiros) presentes en su territorio.
Las tierras de esta ciudad pertenecian en sus comienzos a dos hacendados, a Jorge da Silva Nobre y a Antonio da Cunha Abreu.
Años después (1828) llegaria Romualdo da Souza Brito descendiente de Antonio da Cunha Abreu, allí se dedicó a la agricultura, junto con otros miembros de su família. Había uma demanda sobre la poseción de una parte de sus tierras por otros agricultores que allí se establecieron, Romualdo de Souza Brito y su esposa Thereza Maria de Jesus resolvieron solucionar definitivamente la cuestión, donando aquellas tierras para la formación del patrimonio del Divino Espírito Santo, conforme escritura pública elaborada en la parroquia de São João da Boa Vista, un 27 de Diciembre de 1849. Esa donación comprendia 40 hectarias retiradas de la "Hacienda Pinhal".

Quiere decir, que la hacienda donde nos hospedamos, fue la primera construcción que tuvo la ciudad, junto con la capilla.

Tiene 179 años de edad, y eso se refleja en cada rincón de la misma.
Cuando llegamos ya tenian organizados diferentes recorridos para los días de estadia, caminata por los alrededores de la hacienda, mostrando cómo hacen la cosecha del café; subida a la Sierra de la Mantequeira; bajada por la floresta, baño en las aguas minerales; etc.
No nos dió el tiempo para hacer todas las actividades, ya volveremos.
Es como quedarse en la casa de un familiar, los dueños almorzaron y cenaron con nosotros, además de aveces venir a charlar y mostrarnos fotos.
Disfrutamos mucho de todo, sobre todo de los sonidos de la naturaleza.
Aquí tienen para ver fotos: http://picasaweb.google.com/gazambuja/Vacaciones

Ya es un nuevo día...

Ayer estuve mirando en intenet para comprarme un nuevo celular, la verdad me quedé con varios modelos, que pienso ir a ver al shopping, así escojo con cuál quedarme. Quiero que sea finito y pequeño así lo guardo en el bolsillo del jeans. Además me gustaria que fuera moderno.
Ya iré esta semana a comprarlo con Gus.
Tb quiero decirles que armé dos albums nuevos, paso los links para que los visiten.
http://picasaweb.google.com/surcultural/MiHermanaLaNica
http://picasaweb.google.com/surcultural/Daisy
Hoy compre algunas otras cosas de adorno para navidad. Ya sé que no voy a estar aquí pero igual quiero dejar adornado el apto y llevar otras para adornar allá.
La foto que voy a colocar es de la puerta, espero que les guste.

Sorpresa!!!

Ayer fue un día de sorpresas, tuve dos, una mala y una buena.
Primero voy a contarles la buena, cuando Gus llegó del trabajo me dijo: "andá a la mochila y saca una bolsita blanca".
Yo pensé qué raro, nunca me pide que le lleve algo? Abrí la bolsita y me dí cuenta. Eran dos pares de caravanas. Es que hace tiempo perdí el ganchito de atrás de mis aros, entonces yo le conté y el me trajo unas de sorpresa.
Las mujeres siempre gustamos de recibir sorpresas( no sólo de cosas materiales) , esos gestos tan dulces que nos hacen sentir amadas.
Mi segunda sorpresa fue algo inesperado totalmente, algo que me despierta varias dudas, entre ellas, cuándo termina el amor en una pareja? Por qué?.
Ayer estaba sentada al lado de Gus cuando de repente suena el teléfono, quién era?, mi hermana. Pensé de nuevo, qué raro?
Entonces me dijo algo inesperado, que no pienso explicarlo con claridad, ya se daran cuenta a lo largo de este post.
Quién diria, que este momento llegaria algún día. Uno piensa, en cuando se casa que el amor va a durar para siempre pero una pareja es algo muy complejo porque son dos personas diferentes que tienen que convivir y compartir su vida.
Nada es tan perfecto como parece a veces, siempre en una pareja surgen problemas.
En estos cinco años de casada, puedo decir, que con Gus hemos pasado por muchos problemas pero que el desafio estuvo en superarlos. Todo es culpa de la rutina, muchas veces nos olvidamos de decir lo que sentimos porque damos por hecho que la otra persona lo sabe. Pero no es así, todos los días, hay que dar un gesto de amor hacia la otra persona.
Dejamos de compartir sueños, de tener expresión corporal, de mirarse simplemente a los ojos, de tener momentos sólos( sobre todo cuando tenemos hijos), y más.
Cuando esto sucede lo mejor es sentarse a hablar y plantearnos sirve seguir juntos, por qué?
Y qué vamos a hacer para que esa pasión vuelva? para que la rutina no nos mate?
Siempre hay que buscar hacer algo nuevo, y recordar o tener vivo la razón por la cuál nos casamos.
El tema es que muchas veces caer del cuento de Hadas del casamiento perfecto nos cuesta.
Todo se transforma, todo cambia, sólo el amor permanecerá, sólo el amor permanece, como dice la canción de Aldeas infantiles.
Tampoco hay que tener un tabú del divorcio pero antes hay que pensar es lo que realmente queremos? o vamos a aprender algo con eso?.
Simplemente muchas veces nos rendimos a los años, sin cambiar nada.

Ya tenemos todo organizado....

Ahora sí, está todo bien verificado, ya tenemos la casa alquilada y los pasajes para estar en Uruguay.
Teniamos pensado llegar los dos juntos pero a último momento surgió más trabajo y Gus tuvo que cambiar su pasaje.
Yo llegaré el 15 de diciembre a las 10:40 de la mañana y Gus el 21 a la misma hora.
Es una lástima porque teniamos ganas de llegar juntos y además porque Gus tiene menos días para disfrutar de la casa, pero no hay otra solución.
Nos gustaria verlos cuando lleguemos pero sé que es dificil porque son dos días de trabajo.
Igual nunca se pierde la esperanza de ver a alguien en el aeropuerto.
Los queremos.

Quiero contarles

Hace un tiempo fuimos al apto de Charles, un compañero de Gus. Allí hable con Adriana, su esposa. Ella me mostro que estaba buscando papelerias donde vendieran materiales para hacer scrapbook. El scrapbook es una técnica para armar tu porpio album de fotos, personalizado.
Ahí fue que decidí armar mi album de cuando era niña, usando esta técnica.
Espero tenerlo pronto para diciembre, así lo llevo a Uruguay para que todos lo vean.
Igual estoy subiendo algunas fotos a Picassa, al nuevo album llamado familia.
http://picasaweb.google.com/surcultural/Familia

Se acerca Navidad

Hoy es el cumple de mi suegra, Marilyn. Quiero desearle muchas felicidades y que la pase bien en este día tan especial.
Ayer chatié con Allison, mi cuñada, y hablamos de la Navidad entre otras cosas. Ya se acerca esta fecha, y es el primer año que hemos planificado con Gus que se reunan las dos familias, la mía y la de él.
Esperamos que vengan todos, tíos,primos, madres, padres, etc. Estamos con mucha espectativa, sólo queremos verlos a todos y compartir de este momento.
Allison me va a enseñar a pescar con las manos, es raro, voy a intentarlo. Todavía no sabemos dónde lo vamos a hacer. Ya nos la ingeniaremos.
De último, quieron dejarles una o varias fotos que hoy de mañana le saque a Gus( antes de salir para trabajar). Está rebonito, mi amor.
Y Navidad, ya viene llegando!!!!, ya viene llegando!!!!.

Mi otra parte de la familia

Aquí está la foto de mis tíos y primos como lo había prometido en el anterior post.
Para quien no los conoce, los nombro en orden: abrazado de mi tía Soledad está mi primo Fabricio, después al lado está mi primo Gonzalo, yo, mi tío Edgard y mi primo mayor Daniel.
Esta foto fue sacada en mi último cumpleaños celebrado en la casa de mis abuelos antes de casarme. Es decir, en enero de 2003.
Ahora por supuesto mis primos están mucho más altos.
Fabri está luchando para terminar quinto año de liceo. Mi primo Gonza está en segundo año de facu de psicología y estudiando para dar la prueba de ingreso a la facu de música.
Mi primo Dani continua trabajando con mis tíos y estudiando.
Ahora nos veremos en Navidad, allí sacaré una foto más actualizada.
Estoy anciosa por verlos a todos.

Cómo pasa el tiempo, no?

Este sábado pasado fue el cumple de mi tío Edgard, lo llamé pero no estaba. Entonces hablé con mi tía Sole, me contó que iban a celebrar el cumple con un almuerzo familiar.
Le mando un beso grandote a mi tío, que siempre ha sido un luchador de alma. Ha trabajado mucho para lograr sus sueños por eso siempre tiene poco tiempo.
Iba a colocar una foto de ellos pero justo Gus viajó y se llevó la camara, así que dejaré para subirla otro día.
Hablando de Gus, este domingo fuimos al shopping de Tatuapé porque como ahora es gerente, necesita de más trajes. Así que después de mucho buscar, encontramos el traje que le gustaba. Un traje de color cremita.
Después para completar se terminó comprando: un cinto marrón, medias marrones, un par de zapatos del mismo color, una corbata verde con rayas y una camisa verde claro con rayas tb.
Hoy es lunes y quede sola porque él tuvo que viajar a Campo Grande, y vuelve el miércoles.
Aquí estoy comiendo ananá y frutillas para seguir manteniendo la silueta.
Un beso para todos, y cómo pasa el tiempo, no?
Mañana harán 10 meses de que llegué a Brasil.

Anécdotas

Quiero comentarles algunas "anécdotas" que me han sucedido con mis alumnos de español.
Primero por si algún brasileño lee este artículo, quiero dejar claro, que admiro la alegria que tienen pese a todos los problemas de su país. Son gente muy positiva y gentil.
Después de dicho ésto, prosigo con mi tema, la educación es realmente muy baja tanto la pública como privada.
Ahora trato a través del español de enseñar conocimientos básicos de historia y geografía. Quiero abrirles la cabeza, que tengan ganas de saber más, de buscar información. Esta bueno porque me hace sentir como la maestra de educación primaria que soy y no como una profesora de español. Eso hace que extrañe menos el trabajo que realizaba en Uruguay.
Quiénes son mis alumnos? Son personas que estan haciendo la facultad o algunos que ya la terminaron. Lo peor, el otro día vi la propaganda de una de las facultades a la cual pertenecen dos de mis alumnas y decía, que salió como la de mejor nivel educacional de Brasil.
A continuación, desarrollaré algunas de las preguntas que realicé a mis alumnos y que no supieron contestar o que ellos me realizaron y que son realmente íncreibles, de no creer.
Les mandé escribir una redacción sobre un lugar a donde les gustaria ir de vacaciones y que colocaran la fecha, la estación del año, período de estadia y ropa que llevarian. Una de mis alumnas pregunta: "Yo no tengo claro cuándo comienzan y terminan las estaciones?"
En otra les llevé un texto sobre Machu Picchu, realizando antes de presentar el texto un sondeo de conocimientos previos sobre el tema, para qué?
Les pregunté: Qué es el Machu Picchu? Respuesta: de mis dos alumnas : "ni idea".
Otra pregunta: Dónde vivián los Incas? Respuesta: ni idea.
Después de leer el texto, les puse una comprensión lectora de verdadero o falso.
Una de las frases decia: El Machu Picchu fue construído en el siglo XV.
Debian decir V o F? dijeron falso, les pregunte por qué. Una respondió:" porque el 1400 es el siglo XIV.
Yo dije, así? cómo se calculan los siglos?Saben? Y después me puse a explicarles cómo es.
Otro día, lleve datos de Cristobal Colón para que armaran las oraciones en pasado, pero antes les pregunte: quién fue Cristobal Colón? Y una contestó: "a, si, es Cristofolo o algo así? No sé".
Después, otro día tenían que leer un texto sobre el tiempo atmosférico y descubrir a cuál de los dos mapas de América Latina (que aparecian debajo)se referia. Me dicen: Nosostros no sabemos dónde es Ecuador, Colombia, la cordillera, la Pampa?
Última anécdota: hablando sobre el Río de la Plata, una me dice: a yo he sentido hablar sobre ese Río. Yo le digo, así?, qué bien. Y dónde queda?
Ella dice: a No sé, sólo sentí hablar.
Hace unos días me enteré, de que aquí nadie repite los grados, todos los años sepas o no sepas pasas igual. Esa puede ser una justificación a esta situación deplorable de la educación.
Con esto quiero decirles, que estoy tan orgullosa de haber nacido en Uruguay.
Nuestra enseñanza es maravillosa y pensar que nosotros nos quejamos del bajo nivel de la misma.

Turis Metrô en São Paulo

El sábado pasado nos levantamos con ganas de salir, entonces le dije a Gus: qué tal si hacemos Turis metrô?
Esta propuesta turística fue ideada por el gobierno del Estado de São Paulo en unión con la secretaria de transportes metropolitanos y con COMTUR. Es una propuesta totalmente gratuita en la cual los interesados van a poder recorrer innumerables puntos turísticos e históricos de la ciudad de São Paulo, siempre acompañados por guías especializadas.
Fueron elaborados cinco rutas diferentes, que tienen como punto de partida la Estación Sé del metrô.
Los 5 tours son los siguientes:

• Turismo en la Sé
• Turismo en los Memoriales
• Turismo en la Paulista
• São Francisco- Teatro Municipal
• Turismo en la Luz / Tiradentes

Fuimos hasta la Estación Sé del metrô y allí nos anotamos( se tiene que ir con media hora de anticipación).
Elegimos el tour que queríamos hacer y nos colocamos en el cartel que dice el número del recorrido.
Decidimos anotarnos en el recorrido: Turismo en la Luz/ Tiradentes, porque teníamos ganas de conocer el Parque Luz.
Se formó un lindo grupo de méxicanas, peruanos, un japonés y brasileños.
Visitamos la Estación Luz de metrô y tren( abierta en el año 1901,antiguo punto de encuentro de celebridades ilustres de São Paulo), el Parque Luz( un parque que data del año 1825 y fue el primer jardín público de la ciudad), Pinacoteca( su edificio fue construido entre 1897 a 1900, en 1905 fue inaugurado como el primer Museo de Arte de toda la ciudad), Batallón Tobias de Aguiar( el primero que se construyo en la ciudad con un estilo arquitectónico medieval para dar miedo a los ladrones), la Iglesia de São Cristovão ( nombre en honor al Santo protector de los motoristas), Museo de Arte Sacra( el monasterio de la Luz, fundado y construido por Frei Antonio de Sant'Anna Galvão en 1774 se caracteriza hoy como el más importante monumento arquitectónico colonial del siglo XVIII. En este local está instalado desde 1970 el Museo de Arte Sacra, con la intención de preservar y divulgar al público uno de los mas significativos acervos museológicos del patrimonio sacro brasileño) y el Museo de la Lengua Portuguesa.
El recorrido duró 2 horas y media. Luego nos tomamos un taxi y nos fuimos a almorzar al Mercado Municipal de São Paulo. Donde no podíamos dejar de probar lo que son los famosos sandwiches de Mortadela. Pedimos uno que tenia demasiada cosa, muy graso, un asco. Nunca más.
En fin, la pasamos muy bien y conocimos más sobre la cultura de esta ciudad.
En el antiguo álbum pueden encontrar fotos de todo el recorrido:
http://picasaweb.google.com/gazambuja/

Todo tranqui

Este fin de semana fue tranquilo, se paso muy rápido porque el sábado tuve que dar aulas de español.
Después de salir de trabajar, nos encontramos en el shopping Light con Gus.
Allí almorzamos y después tomamos un cafecito.
Cuando llegamos a casa, a las 17:00 me conecté con mi hermana para chatear. Estuvimos dos horas chateando y ni nos dimos cuenta. Entre eso le mande unas fotos que me saqué en el momento.
Gus mientras tanto dormía porque la noche anterior se había quedado hasta tarde trabajando.
Se despertó a las 18:00 y nos pusimos a jugar al XBoX.
Al otro día hicimos las tareas de la casa y sacamos a Daisy a pasear.

Estos días...

Este fin de semana fuimos a la feria y se nos ocurrió hacer lo que hace tiempo teníamos ganas. Compramos dos macetas, plantitas, tierra y piedritas para armar dos jardineras. Llegamos a casa y mientras las armábamos, descubrimos que tenemos una nueva mascota, una lombriz.
Ahora tenemos más vida y color en el apto.
También es estos días nos llego el XBoX que nos dió el jefé de Gus. Les diré que he practicado el juego de boxeo y le gané como 5 veces a Gus.
Ahora podemos jugar juntos, así que estamos contentos.
Para terminar ayer a Gus los jefes le dijeron que en la evaluación trimestral de la empresa salió el mejor empleado con el 98%.
Así que amor: FELICITACIONES!!!!

Felíz cumple a Juan!!!

Juan, para quien no lo sabe, es mi suegro. Cumplió años el jueves 20 de setiembre.
Por eso este post quiero dedicárselo a él.
Los años pasan pero él siempre mantiene su juventud, le gusta mucho jugar y hacer bromas. Es una persona joven de alma.
Destaco su buen sentido del humor y sus ganas siempre de tocar la guitarra.
Un buen padre y amigo, siempre apoyando a quien lo necesite.

FELICIDADES!!!!!
HAPPY BIRTHDAY!!!!!

La primavera llega...

La primavera llega el domingo 23 de setiembre a las 6:50 de la mañana.
Qué lindo despertar, sentir el canto de los pajaritos y ver las flores abiertas.
Para mi la primavera empezará con una gripe que me atacó el jueves con un fuerte dolor de cabeza pero por suerte ha ido mejorando.
Además aquí no se sentirá tanto la diferencia entre el invierno y esta nueva estación.
Dicen que sera una primavera seca.
Esperemos que llueva porque sino la vegetación de aquí y nosotros corremos peligro(espero que no sea para tanto).
Igual arriba la primavera, el amor, los nuevos aromas y las mariposas!!!!
Un beso para todos.

Qué fin de semana!!!!

El sábado bien temprano nos fuimos para Guarujá. Cómo es Guarujá?

"El balneario de Guarujá es el paraje turístico más reconocido del litoral paulista. Para llegar hasta ella desde San Pablo hay que tomar la Rodovía de los Inmigrantes y hacer 89 km. A medida que se avanza en el camino, la anchísima ruta se va transformando en un camino serpenteante que se interna en la salvaje vegetación de los morros. Como camino alternativo se puede ir por la Vía Ancheta que cruza los morros a mayor altura. La vista es más atractiva pero también es mayor el tiempo de viaje y no es aconsejable transitarla en días con mucha neblina.

Guarujá ha recibido la visita de muchos famosos. El legendario Paul McCartney la eligió como descanso de los rigores de su gira por el Brasil a fines del '93, y su ex compañero de banda, George Harrison, varias veces veraneó en la isla. La elección de Guarujá por parte de personajes del jet-set se debe, en parte, a su agitada vida nocturna. La arena de muchos de sus balnearios se convierte con la caída del sol, en el punto de encuentro de los más jóvenes, que prolongan la noche hasta la madrugada. La acción puede continuar en uno de los tantos recitales al aire libre, en los que actúan bandas locales." Extraído de http://feeds.feedburner.com/blogdesaopaulo

LLegamos a la Posada a las 10 hs y hicimos una recorrida para conocerla.

Después de sacar algunas fotos, seguimos para la playa. No lo podíamos creer, tiene una vista maravillosa y no hay casi gente.

Almorzamos a las 15 hs en un restaurante con vista al mar; comimos al fin pescado fresco y muy sabroso.

De noche salimos a tomar té a la luz de la vela, y a leer revistas. El dueño nos atendió muy bien, hacen un servicio muy personalizado.

Al otro día nos levantamos a las 7:00 para ir a la playa a recoger caracoles. Encontramos bastantes. Además nos subimos a las rocas para mirar los barquitos.

Volvimos a la posada, nos cambiamos y nos fuimos a otra playa caminando. Las casas son todas grande y con muros muy altos. En la calle no se ve a nadie caminando, porque todos andan en auto o adentro de las casas.

Después de transpirar mucho llegamos a la otra playa, llamada "Do Tombo" pero no era la playa que queriamos conocer. Esta ya era una playa con más gente y más grande.

Seguimos, en el camino paramos para tomar un helado.

Llegamos a la playa deseada y sacamos fotos es como ver a Pocitos.

Volvimos a la posada y enseguida a la piscina. Allí jugamos mucho y terminamos de quedar colorados.

Fuimos al quincho a escuhar música y después a almorzar al mismo restaurante del día anterior.

Al otro día de vuelta temprano y directo a desayunar. Prepararon el desayuno sólo para nosotros porque los demás huéspedes se habían ido el día anterior de noche.

En la terminal nos separamos cada uno para un rumbo distinto, Gus para Santos y yo para São Paulo.

Hacía mucho tiempo que no teníamos vacaciones, disfrutamos mucho y descansamos tb.

Mi abu

Estoy orgullosa de mi abu, aprendió a manejar el celular que deje en Uruguay.
Es algo realmente increíble, claro lo usa con lupa porque las teclas son muy pequeñas.
Lo importante es ver que la abu se ha modernizado, ya no es la misma, tb me parece por la foto que ha adelgazado.
Bueno abu, cuando vaya para ahí te voy a cocinar para que veas que he aprendido recetas nuevas en Brasil. Lo primero que voy a hacer es pan de queso y después coliflor a la crema.
Abu te requiero: un besote.

Mi hermanita querida

Hermanita esto es en homejate a tí.
Les puedo decir que el sábado pasado tb chatié con mi hermanita y me mando fotos de ella, de mi abu, de su novio y de mascotas.
Me puse muy contenta de verlas, remueven recuerdos y mucha ternura.
Aquí voy a colocar algunas para que vean.
PD: Mi hermana está hecha toda una odontóloga, divina como siempre. Y ahora más parecida a mi.
Un beso grandote para todos.

Alegria de la vida

Aquí después de tiempo volviendo a escribir, siempre me cuesta con esto de la otra página :sur.ideas3.com
Les cuento que este fin de semana fue de verano y largo debido al viernes que se celebró "la independecia del Brasil", estuvimos con Gus buscando para donde irnos a descansar pero los balnearios más cercanos estaban todos llenos.
Por lo cual decidimos irnos el próximo fin de semana a una posada llamada "El canto del mar" que queda en el balneario "Guarujá" a 75 km de São Paulo. Esperemos que hagan días lindos tb.
Este sábado fuimos a conocer otro shopping El Dorado y allí compramos entradas para ver la película de "Los Simpsons". Se la recomendamos esta de matarse de la risa.
Estos días e leído los blog de nuestros amigos, por lo menos me he puesto al día, y también muchas revistas y libros en portugués. Ya me parece lo mismo escuchar a alguien hablando español que portugués.
La semana próxima les manod fotos del lugar donde vamos a ir.
Besos.
Hay que vivir la vida es tan linda.

Aquí estoy con las nuevas...

Ya como habrán visto en el blog de Gus, logramos terminar de ramar toda las compu.
Al fin, se terminó la ansiedad, nos pasamos horas jugando.
Ya también tenemos teléfono, así que ahora nos estamos decidiendo por el paquete de internet.
Ojalá sea cuanto antes, así chateamos con todos ustedes.
Continuo consiguiendo más trabajo, ahora voy a comenzar a trabajar como profesora de español para una academia.
Todo está joya por aquí, sólo caen de vez en cuando de todo tipo de cosas del cielo, como globos estáticos, aviones, pedazos de edificios o edificios enteros,etc. Pero no se preocupen no es nada.
Besoooosssssssssssssssss

Nuevas...

Les cuento que estas últimas semanas han sido muy frías, han hecho hasta 5 grados. Está helado.
Debido a eso, me tuve que comprar ropa de abrigo, uso bufanda, gorra y guantes.
Aquí la semana que viene, el día 12, se celebra el "Día de los enamorados".
Por lo cual en las tiendas de los shoppings se comenzaron a vender los presentes para esta fecha.
Venden chocolates con formas de chupetines, golosinas románticas, hasta ropa íntima en cajas con forma de corazón.
Tengo otra persona interesada en aprender español, así que cada vez tengo más alumnos.
Gracias a Dios, estoy teniendo suerte.

Tengo otro trabajo más

Hoy comencé a trabajar (como profesora partícular de español ) para la esposa del jefe de Gus.
Tengo que ir todos los días durante un mes a su casa para darle un curso intensivo.
El primer día fue bueno, aprendió lo enseñado de manera rápida.
Tiene que hacer este curso porque pronto va a viajar para España.
Tengo suerte de que me surjan estos trabajitos.

Feliz cumple Pao

Hermanita querida, queria darte un regalo sorpresa y pensé en escribirte algo en el blog, aunque sea un poco atrasado.
Cómo pasan los años, parecia ayer que jugabamos en Gral.Hornos a correr por entre los yuyos, a hacer comiditas con arena, a ser maestras y secretarias. Aunque siempre era yo la maestra, entonces vos te aburrias.
También cantabamos las canciones que el abuelo nos enseñaba , cómo "La Cucaracha" y después él nos gravaba.
Recordás cuando yo te hacia diabluras con los lápices de colores, con el tabaco de mamá y con el agua.
El agua tú más terrible enemigo, parecia que te ibas a ahogar y eso que sólo te tiraba agua por encima.
Y cuándo la abuela nos ponia en penitencia juntas para que aprendieramos a ser buenas her manas, creo que valió la pena, ahora somos grandes compañeras y nos cuidamos una a la otra.
Que no todos los hermanos son así.
Viejos tiempos que siempre estarán en mi memoria por lo especiales que fueron.
Para finalizar te deseo que este año sea mejor que el anterior , que no te estresses tanto y que disfrutes de las pequeñas cosas de la vida.
Te amo hermana de mi corazón y estoy orgullosa de vos por lo luchadora y estudiosa que sos.
FEeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllllllllllllllllllliiiiizzzzzzzzz Cuuuuummmmmpppplllllleeeeeeeeeee!!!!!

Panda se muda

Hoy sábado seguimos trabajando porque estamos haciendo la mudanza de Panda Brasil.
Por suerte es dentro del mismo edificio, ahora va a estar en el 5 to.piso.
Es un predio más grande y más chique (más caro).
Tiene una recepción toda en marmol, y las oficinas estan bien separadas por mamparas.
La sala de reuniones es una belleza; futura aula también de español.
La vista de este apto es espectacular.

Comence a trabajar

La semana pasada comence a trabajar en Panda Software como porfesora de español de sus empleados.
Tengo 11 alumnos que son muy simpáticos y aprenden rápido.
Las clases son los días martes y jueves de 7:30 a 8:30 de la mañana por lo cual nos levantamos muy temprano(5:50) para llegar en hora, por el tema del estancamiento de tránsito.
Estoy aprovechando esos días para de vuelta pasar por el parque Ibirapuera y hacer ejercicio.
Ya se nota en la ropa que estoy bajando de peso. Los demás días hago gimansia en casa, con la música de la MTV.
Me siento muy contenta con mi trabajo.

El cumple de Gus

Para el cumple de Gus fuimos al parque Ibirapuera, que es mucho más grande que el de Aclimaçao.

En sus 1, 6 millones de metros cuadrados están la fundación Bienal de Arquitectura, el Museo de Arte Moderna, la OCA, que es el sitio donde hay muestras temporarias.

En el medio del parque hay una réplica del Palacio de Katura, de Kyotot( japón), el pabellón Japonés. Para los amantes del skate y de los patines hay una gran pista, ideal para la practica de esos deportes.

Tiene además un gran lago artificial en el cual los fin de semana a las ocho de la noche hay chorros de aguas danzantes.

Es un lugar maravilloso para hacer ejercicio todos los dias y para disfrutar de diferentes propuestas los sábados y domingos.

Estuvimos muchas horas alli sacando todo tipo de fotos.

Información sobre el Parque Aclimaçao

El parque fue creado en el año 1939 y posee un área de 118.787 m cuadrados.
Cuenta con una gran variedad de aves acuáticas como Martín pescador, gansos, patos, aves migratorias como ananaí, garzas y periquitos.
Con respecto a la flora está lleno de eucaliptos, de especies nativas y especies exóticas de árboles.
Este parque en la década de 1920, ofrecia botes de alquiler, remo y natación, actividades que se desenvolvian en la laguna. También había sala de baile, restaurante, pista de patinación, barracas y ferias de diversión. El parque contaba todavía con um zoológico.
Es un buen lugar para hacer ejercicio y al mismo tiempo descansar.

Qué parque!!!

El sábado decidimos caminar un poco, entonces salimos con destino al Parque Aclimaçao.
Teníamos como guía un mapita que era aproximado.
No fuimos solos sino con nuestra bebé, Daisy, que por supuesto llevaba puesto bozal por las dudas.
Aquí todos los parques son cerrados, y con mucha vigilancia policial.
Cuando llegamos aquello era algo hermoso y grande, hasta Daisy saltaba de la emoción.
Es un parque que cuenta con un gran lago artificial y con mucha vegetación y fauna.
Pasamos como cuatro horas sentados en el pasto y corriendo con Daisy.
Fue un sábado en familia.

Extraño la comida

En estos casi dos meses que he estado aquí, lo que más extraño es la comida.
El jueves tenia ganas de comer algo dulce entonces fuimos con Gus hasta el super y trajimos una torta de dulce de leche(supuestamente), nueces, crema(no crema doble, parecida a la santilly). Cuando la probamos no era para nada rica, no es casi dulce.
Después la carne es horrible, no es sabrosa, por eso las milanesas no son ni parecidas.
Hoy Gus me llevo a comer y pedimos bifé mignone a la cubana, que es banana con pan rayado frita, milanesa, arroz, huevo frito, panceta y jamón con queso frito y papas fritas. Es una verdadera bomba, termine comiendo menos de la mitad. Menos mal que pedi de refresco, jugo de limón.
Aquí me he vuelto vegetariana. Como mucha fruta, sobre todo abacaxi( anana).

Fiesta en el barrio

Este fin de semana pasado nuestro barrio se vistió de fiesta, para celebrar el nuevo año chino.
Fueron dos dias en los cuales se instalaron puestos de comida originaria de ese país, se dictaron clases gratis de mandarin(el idioma oficial de China) y hubo música en vivo.
Él escenario en el cual se presentaban las bandas y distintos artistas tenia forma de dragón, el piso era la lengua del mismo.
También vendian suvenirs para los turistas como camisetas, tazas y llaveros con el dibujo del puerco, ya que es el año de este animal.
Después les pongo fotos en el albúm.

São Pablo cumpleaños

Fue un placer enterarme que São Pablo cumpleaños el 25 de enero, sí, es de acuario.
Se nota esta influencia en el ritmo de vida y en la forma de ser de la gente que habita en ella.
Es una ciudad creativa, alegre, humanista y social.
Para esta fecha tan especial hay coordinado todo un cronograma de actividades que se realizaran en distintos puntos históricos.
Además prepararan un bolo(pastel) de 453 metros de largo decorada con el escudo de la ciudad.
Aquí añado información sobre la fiesta extraída de la pág.www.cidadedesaopablo.com

Programação Completa

Dia 24

Desfile de Abertura do São Paulo Fashion Week Inverno 2007
Horário: 11h
Onde: Parque do Ibirapuera - Externo
Desfile Reinaldo Lourenço.

Lançamento de Livro "Noticiário da Photograhia Paulistana"
Horário: 19h
Onde: Hall da Sede da Prefeitura
Ainda comemorando os 453 anos de São Paulo, será lançado o livro "Noticiário da Photograhia Paulistana", uma publicação do Centro Cultural São Paulo e da Imprensa Oficial do Estado. Trata-se de um livro contendo imagens da história da fotografia em São Paulo no século XIX."

"São Paulo que Amanhece Trabalhando"
Horário: a partir das 21h
Onde: Mercado Municipal
- 21h: Show de chorinho pelas ruas do mercado
- 22h30: Show com Demônios da Garoa
- 23h40: Show com os Trovadores Urbanos
- 23h59: contagem regressiva,
- 24h: queima de fogos e na sequência apresentação dos Trovadores Urbanos com Paulo Vanzolini
- 01h15: Apresentação da bateria e componentes da Vai Vai.
- Fechamento do Mercado.
- Reabre no dia 25 às 6h e continuam as apresentações:
- 11h artistas circenses mirins,
- 12h Rancho Folclórico
- 13h shows com: Jyca e Turcão, Selma e Célia, José Domingos, Oswaldinho e Marisa Viana e Renato Teixeira.

Dia 25

Troféu Cidade de São Paulo - 10ª Corrida Carrefour Viver São Paulo 10km
Horário: a partir das 7h55
Entrega da premiação: Dentro do Parque - antigo estacionamento da PRODAM.
- 7h55: largada da Categoria Especial (10 cadeirantes inscritos).
- 8h: Largada (10.000 inscritos)
Previsão de 30 minutos de prova para o vencedor.
Premiação prevista para as 9h15, no Ibirapuera.

Missa Solene na Catedral da Sé celebrada por Dom Manuel
Horário: 10h
Onde: Catedral da Sé
Duração de 1hora

Inauguração da reforma da Praça da Sé
Onde: Praça da Sé
Passagem entre a Missa e o Pateo

Ato Cívico no Monumento à Fundação
Horário: a partir das 11h45
Onde: Pateo do Collegio - Patio do Colégio - Rua Boa Vista

Show Neutro em Carbono - Jeito Moleque
Horário: a partir das 16h
Onde: Vale do Anhangabaú

Show Mutantes, Tom Zé e Nação Zumbi
Onde: Parque da Independência - Museu do Ipiranga
Horário dos Shows:
- 16h - Nação Zumbi
- 18h - Tom Zé
- 20h - Os Mutantes
Show com os Mutantes, que após turnês na Europa e Estados Unidos fazem o seu primeiro show no Brasil, com Zélia Duncan; assim como na memorável apresentação realizada no Barbican Centre de Londres, em maio de 2006,os pernambucanos do Nação Zumbi e Tom Zé ficarão responsáveis pela abertura do show.

Virada Astronômica
Horário: a partir das 12h
Onde: Parque do ibirapuera
No dia 26, o planetário completa 50 anos. Entre as atividades esta a elaboração de uma cápsula do tempo, o­nde serão colocadas coisas relativas ao Planetário. Essa cápsula será lacrada para ser reaberta daqui a 50 anos, no centenário do planetário; Lançamento da Capsula dia 25 às 16h e Lacre no dia 26 às 18h.

Exposição Anish Kappor
Horário: a partir das 15h
Onde: Viaduto do Chá

Bolo do Bixiga
Horário: a partir das 12h
Onde: Rua Rui Barbosa - Bixiga

Eventos diversos para as crianças
Horário: das 10h às 17h
Onde: Santander Banespa

Orquestra Jazz Sinfônica
Horário: 21h
Onde: Memorial da América Latina

Preparando mi cumple

El 24 de enero, como todos ya saben, es mi cumple.

Entonces con Gus estamos organizando que vamos a hacer para festejarlo, como cae un dia de semana voy a ir a almorzar con él, pero además en el fin de semana lo continuaremos celebrando.

Iremos a uno de los tantos parques de diversiones que hay en esta ciudad.

Nos pusimos a buscar información sobre los mismos en la página web www.guiasp.com.br y decidimos elegir el Playcenter, aunque no sabiamos con cual quedarnos porque están todos espectaculares.

Playcenter es el parque más antiguo de la ciudad, fundado en 1973, los juegos fueron elaborados de acuerdo con los modelos europeos trayendo mucha adrenalina a los frecuentiadores.

Posee varias opciones de diversión, como por ejemplo: la montaña Rusa boomerang(da vuelta al circuito y después vuelve al revés) o el turbo Drop(una torre de 60 mtrs de altura que tira a las personas hacias abajo a una velocidad de 80 km por hora).

Es una aventura extrema realmente, para los que gustan de la vida agitada.

Después les contamos cómo nos fue y publicamos fotos.

Comida y físico...

São Pablo no se caracteriza por los buenos físicos, casí todas las mujeres son gorditas(con rollitos), muy pocas son flacas.
Creo que todo es debido al tipo de comida que acostumbran a almorzar, merendar y cenar.
Todas son comidas con muchas calorias, además de ser adictos a la cerveza.
Lo que más me agrada es ver que las gorditas no tienen ningún problema con mostrar sus rollitos,usan jeans bien ajustados y musculosas de licra y cortas.
Realmente me siento muy bien acá.

Al fin salí sola.

El lunes decidí animarme a salir sola para el centro de la ciudad, que queda a unas cuadras de nuestro barrio.
La idea era llegar hasta el centro y encontrar un cyber para comunicarme con Gus así me indicaba cómo llegar a la inmoviliaria para pagar los gastos comunes del apto.
El centro es muy grande son cuadras y más cuadras de tiendas y no se encuentra facilmente un cyber.
Después de caminar como dos horas llegue a encontrar un cyber muy raro.
Me comunique con Gus que me mando el mapa con el lugar donde es la inmoviliaria que cierra a las 17:00 hs.
Eran las 16:20 y yo segui en el cyber.
Me maneje con el mapa y le preguntaba a la gente de vez en cuando.
Eran las 16:45 y seguia buscando la dirección pero al fin llegue.
Después la cuestión era el retorno a casa, decidí volver caminando, para qué...
Camine hasta llegar a la av. Paulista como 20 cuadras, después 25 más de la av y como 15 de la av.Vergeiro que lleva a casa.
Salí a las 14:00 de casa y llegue a las 19:00 hs.
Quede agotada pero muy feliz porque en ningun momento me perdí y cumpli con el objetivo planteado.
Al fín conocí algo del centro...

Paseo al Zoo

El domingo pasado al fin no llovió hasta la tradecita entonces fuimos al zoo.
Pensamos que el viaje era más largo, pero no,era bastante corto. Sólo tuvimos que tomarnos el metro de línea azul hasta su término y después un ómnibus que salia directo de esa terminal con destino exclusivo al zoo.
El pasaje es bastante caro sale 12 reales la entrada y 3 reales la ida y vuelta por persona, vienen a ser unos 120 pesos de allá + $30.
Pero realmente vale la pena, es algo increible tanto por el tamaño como por el contenido del mismo.
Ocupando un área de aproximadamente 900.000 m², en su mayor parte cubierta por Selva Atlántica, el Parque abriga las nacientes del histórico arroyo Ipiranga, cuyas aguas forman los lagos que acogen ejemplares de aves de varias especies exóticas, nativas, además de aves migratorias. Hoy, la población global de la Fundación Parque Zoológico de San Pablo ultrapasa los 3.200 animales registrados, representando: aproximadamente 200 especies de aves, 100 de mamíferos, 98 de reptiles, además de los anfibios e invertebrados. Son encontrados ejemplares de especies bastante raras, como: rinoceronte - blanco, arara-spix, arara-de-lear [guacamayo de lear], tití león dorado y otros.
Tiene una tienda donde uno puede comprar los recuerdo del zoológico, hay diferentes muñecos de peluche, camisetas, vasos y tazas, etc.
Además tiene un centro de comidas bastantes grande en su centro y un servicio de paseo en cachila que se llama zoo tour, cuesta 4 reales por persona($40 pesos).
Realmente lo visita mucha gente con camaras porque nadie se pierde de sacarle fotos, es un lugar maravilloso y perfecto para pasar todo el día.
Nos divertimos muchos...